- AVISO LEGAL
Última actualización: 10 de agosto de 2026
- Editor de la página web
La página web VitaCycles está editada por:
UTERUS GARDEN, sociedad por acciones simplificada unipersonal (SASU) con un capital social de 5 000 €, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Salon-de-Provence con el número 990 097 511 R.C.S. Salon-de-Provence.
Sede social:
893 Chemin de Valcros
13840 Rognes – Francia
N.º SIREN: 990 097 511
SIRET: 990 097 511 00010
N.º de IVA intracomunitario: FR61 990097511
Correo electrónico: contact@vitacycles.com
- Dirección editorial
Directora de la publicación: Céline Dossche, presidenta de UTERUS GARDEN.
- Alojamiento
La página web vitacycles.com está alojada en:
OVH SAS
Sociedad anónima simplificada con un capital social de 50 000 000 €
Calle Kellermann, 2
59100 Roubaix – Francia
Registro Mercantil de Lille Métropole: 424 761 419
N.º de IVA intracomunitario: FR 22 424 761 419
Esta información se corresponde con la información legal publicada actualmente por OVHcloud.
OVHcloud
- Propiedad intelectual
La página web VitaCycles, así como los elementos que la componen —en particular, los textos, contenidos, ilustraciones, elementos gráficos, logotipos, fotografías y demás elementos visuales—, están protegidos por la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual.
Salvo autorización previa por escrito de UTERUS GARDEN, queda prohibida cualquier reproducción, representación, adaptación, modificación, difusión o explotación, total o parcial, de los contenidos del sitio web, salvo en los casos expresamente autorizados por la ley.
- Información publicada en la página web
La información que aparece en la página web de VitaCycles tiene carácter informativo y educativo.
Los contenidos relacionados con el ciclo menstrual, la fertilidad o la sintotermia no constituyen un diagnóstico médico y no sustituyen a una consulta, un consejo o la atención prestada por un profesional sanitario.
Dado que VitaCycles se encuentra actualmente en fase de desarrollo, las características, funcionalidades e información sobre el producto que aparecen en la página web pueden sufrir cambios antes de su comercialización.
- Responsabilidad
UTERUS GARDEN se esfuerza por ofrecer en su página web información lo más precisa y actualizada posible. No obstante, la empresa no puede garantizar la exactitud, la exhaustividad ni la actualización permanente de toda la información publicada.
UTERUS GARDEN no se hace responsable de los daños que puedan derivarse del uso de la página web o de una interpretación inadecuada de la información que en ella se presenta, dentro de los límites establecidos por la legislación aplicable.
- Datos personales
Las condiciones relativas a la recogida y el tratamiento de los datos personales se detallan en la Política de privacidad de la página web de VitaCycles.
- Cookies
El sitio web puede utilizar cookies u otros rastreadores necesarios para su funcionamiento, así como, en su caso, rastreadores sujetos al consentimiento del usuario.
Las condiciones aplicables se detallan en la Política de privacidad y en la herramienta de gestión de cookies disponible en la página web.
- Política de privacidad
Última actualización: 9 de agosto de 2026
El objetivo de la presente política de privacidad es informarle de forma clara sobre cómo se pueden recopilar y tratar sus datos personales cuando utiliza la página web de VitaCycles.
- Responsable del tratamiento
La página web VitaCycles está editada por:
UTERUS GARDEN, sociedad por acciones simplificada (SAS)
Marca: VitaCycles
El responsable del tratamiento de los datos personales recopilados en la página web es la empresa UTERUS GARDEN.
Si tiene alguna pregunta sobre sus datos personales o desea ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección:
893 Chemin de Valcros
13 840 rognes
contact@vitacycles.com
- Datos personales que pueden recopilarse
En función del uso que hagas de la web, VitaCycles puede recopilar, entre otros datos:
Al suscribirse al boletín informativo:
tu dirección de correo electrónico;
la fecha de tu inscripción;
la información necesaria para gestionar tu consentimiento y tu baja.
Cuando te pongas en contacto con nosotros:
tu dirección de correo electrónico;
tu nombre o apellido, si nos lo facilitas;
el contenido de tu mensaje;
cualquier información que decida facilitarnos voluntariamente.
Cuando navegues por la página web:
También se puede tratar cierta información técnica, en particular información relativa al navegador, al dispositivo utilizado, a la dirección IP o a la navegación, cuando sea necesario para el funcionamiento y la seguridad del sitio web o, en el caso de los rastreadores sujetos a consentimiento, cuando los hayas aceptado.
A largo plazo, si se activa la venta de productos en la página web, también se podrán recopilar algunos datos necesarios para la gestión de los pedidos. La presente política se actualizará en consecuencia antes de la puesta en marcha efectiva del servicio.
- ¿Para qué utilizamos tus datos?
Los datos recopilados pueden utilizarse para:
gestionar tu suscripción al boletín de VitaCycles;
enviaros las novedades del proyecto, contenidos relacionados con el ciclo menstrual y la sintotermia, así como información sobre el lanzamiento de VitaCycles;
responder a las solicitudes que nos envíen;
garantizar el funcionamiento, el mantenimiento y la seguridad de las instalaciones;
gestionar tus preferencias en materia de cookies y otros rastreadores;
elaborar, cuando esté autorizado, estadísticas que permitan mejorar la página web y su contenido.
No vendemos tus datos personales.
- Fundamentos jurídicos del tratamiento de datos
En función de la finalidad de que se trate, los tratamientos llevados a cabo por VitaCycles se basan, entre otras cosas, en:
Su consentimiento, en particular para suscribirse al boletín informativo y para el uso de cookies o rastreadores que requieran su autorización.
Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud de los tratamientos realizados antes de dicha retirada.
El interés legítimo de UTERUS GARDEN, en particular cuando el tratamiento sea necesario para la seguridad y el buen funcionamiento de la página web, siempre que se respeten tus derechos y libertades.
La ejecución de medidas precontractuales o contractuales, cuando nos envíes una solicitud relacionada con un producto o servicio y, posteriormente, cuando se ofrezcan pedidos en la página web.
La CNIL recuerda que se debe informar a las personas, en particular, de la finalidad del tratamiento y de su base jurídica.
CNIL
- Boletín informativo y Brevo
Cuando decides suscribirte al boletín de VitaCycles, tu dirección de correo electrónico se utiliza para enviarte las comunicaciones a las que has decidido suscribirte.
Para la gestión y el envío de este boletín, UTERUS GARDEN utiliza Brevo como proveedor técnico.
Brevo actúa como subcontratista para el tratamiento de los datos necesarios para el envío y la gestión de las comunicaciones electrónicas. Brevo señala, en particular, que ha establecido un marco contractual relativo al tratamiento de datos en el marco del RGPD.
Ayuda de Brevo
Brevo puede tratar cierta información relacionada con las campañas, como, por ejemplo, el envío, la capacidad de entrega, la apertura o los clics en un correo electrónico.
Ayuda de Brevo
Puedes darte de baja en cualquier momento a través del enlace de baja que aparece en cada correo electrónico.
La suscripción al boletín informativo es voluntaria.
Además, Brevo exige que el consentimiento para recibir el boletín informativo sea activo, explícito y específico, y que la casilla de suscripción no esté marcada de antemano.
Ayuda de Brevo
Política de privacidad de Brevo
- Formularios de contacto
Cuando utilices uno de los formularios de contacto disponibles en la web, los datos que facilites se utilizarán únicamente para tramitar tu solicitud y, en caso necesario, para responderla.
Los campos imprescindibles para tramitar su solicitud deben estar identificados como tales en el formulario.
Los datos facilitados a través del formulario de contacto no se utilizan para suscribirle automáticamente al boletín informativo.
Esta distinción es importante: el consentimiento para recibir un boletín informativo no debe confundirse con el uso de otro servicio ni con la aceptación de la política de privacidad.
Ayuda de Brevo
- Plazo de conservación
Sus datos personales se conservan únicamente durante el tiempo necesario para los fines para los que se han recopilado y de conformidad con las obligaciones legales aplicables.
En lo que respecta al boletín informativo, tus datos se conservan mientras dure tu suscripción y se eliminan o archivan cuando ya no sea necesario conservarlos, sin perjuicio de aquellos datos que puedan conservarse para cumplir con una obligación legal o para mantener constancia de tu consentimiento.
Las solicitudes enviadas a través de los formularios se conservan durante el tiempo necesario para su tramitación y, en su caso, durante el tiempo necesario para la gestión de la relación o para la defensa de derechos ante los tribunales.
- Destinatarios y subcontratistas
Solo pueden acceder a los datos personales aquellas personas y proveedores que necesiten hacerlo para los fines descritos en esta política.
Entre otros, pueden ser:
las personas autorizadas de UTERUS GARDEN;
de Brevo, para la gestión del boletín informativo y las comunicaciones electrónicas;
proveedores que se encargan del alojamiento, el mantenimiento y la seguridad del sitio web;
los proveedores técnicos necesarios para el funcionamiento de los formularios y de la página web.
Estos proveedores solo intervienen en el marco de los servicios que se les han encomendado.
- Cookies y otros rastreadores
La página web de VitaCycles puede utilizar cookies o tecnologías similares.
Algunas son estrictamente necesarias para el funcionamiento de la página web y no requieren necesariamente su consentimiento en las condiciones previstas por la normativa.
Otras cookies, en particular las destinadas a determinadas mediciones de audiencia, funcionalidades externas o fines de marketing, solo se instalan cuando se requiere su consentimiento y usted lo ha otorgado.
Puede aceptar, rechazar o modificar sus preferencias respecto a las cookies mediante la herramienta de gestión del consentimiento disponible en la página web.
- Transferencias de datos fuera del Espacio Económico Europeo
Es posible que algunos proveedores técnicos tengan que tratar datos procedentes de países situados fuera del Espacio Económico Europeo.
Cuando se produzcan este tipo de transferencias, deberán regularse de conformidad con los requisitos del RGPD, en particular mediante una decisión de adecuación de la Comisión Europea o garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo, según la situación de que se trate.
- Seguridad de los datos
UTERUS GARDEN aplica las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales, en particular contra su destrucción, pérdida, alteración, divulgación o acceso no autorizado.
El acceso a los datos está limitado a las personas y a los proveedores que los necesitan en el marco de sus funciones o servicios.
- Tus derechos
De conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos personales, usted puede, según las circunstancias, ejercer:
tu derecho de acceso a tus datos;
su derecho de rectificación;
tu derecho al olvido;
tu derecho a la limitación del tratamiento;
tu derecho de oposición;
tu derecho a la portabilidad, cuando sea aplicable;
tu derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento cuando el tratamiento se base en él.
Para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con:
contact@vitacycles.com
Solo se te podrá solicitar una prueba de identidad cuando sea necesario para verificar tu identidad.
Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) si considera que sus datos personales no se tratan de conformidad con la normativa aplicable. La CNIL establece expresamente que se debe informar a los interesados de esta posibilidad.
CNIL
Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL)
- Modificación de la política de privacidad
La presente política podrá modificarse para tener en cuenta, entre otras cosas, la evolución de la página web de VitaCycles, los servicios ofrecidos, los proveedores con los que se colabora o la normativa aplicable.
La fecha de la última actualización que figura en la parte superior de esta página permite conocer la versión vigente en la actualidad.
